كيف تستطيع المملكة العربية السعودية إدارة قضية مقتل جمال خاشقجي4

(يمكنك قراءة النص الكامل في الصفحة الرئيسية: مبادرة OCIN ثلاثية (الإنجليزية / العربية / اليابانية). دعنا نجرب URL التالي.)http://ocininitiative.maeda1.jp/0464KhashoggiCaseApr2019Arabic.pdf

(Translated from English Version by Google Translate)

أبريل 2019

5. الهجمات المرتدة في السعودية

تخضع قطر للفصل الدبلوماسي والعقوبات الاقتصادية من السعودية ودول عربية أخرى منذ عام 2017 بسبب دعمها لجماعة الإخوان المسلمين. كان التأثير على قطر ضئيلاً على الإطلاق. لولا الغاز الطبيعي ، كانت قطر ستقع على ركبتي المملكة العربية السعودية عاجلاً أم آجلاً. لقد غيرت قطر طريقها في التعاون مع تركيا وإيران ، بمعزل عن اتحاد دول مجلس التعاون الخليجي. كان هذا خطأ في تقدير المملكة العربية السعودية التي كانت في صراع مع دولتين.

[1]

بالنسبة لقطر ، التي واجهت صعوبة في الدبلوماسية ، كانت قضية خاشقجي فرصة واحدة في المليون. كشفت قطر عن حقيقة القضية واحدة تلو الأخرى من خلال قناة الجزيرة وغيرها من وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الحكومة. أحد التقارير ، كما ذكر أعلاه ، كان حول حرق جثة السيد خاشقجي. أدانت قطر المملكة العربية السعودية في إشارة إلى الأخبار
على تغطيتها الخاصة أو الأخبار المتسربة من السلطات التركية ووسائل الإعلام الغربية
مثل واشنطن بوست. بطبيعة الحال ، لا يغطي الإعلام السعودي مثل هذه الأخبار الأجنبية ، ولا ينشر التقرير المتعلق بالمحاكمة رسميًا. المعلومات التي تقدمها قطر هي أفضل خيار لمتابعة قضية خاشقجي.

How Saudi Arabia can manage the murder case of Jamal Khashoggi? (4)

(You can read full text in Home Page: OCIN Initiative trilingually(English/Arabic/Japanese). Let's try the following URL.)
http://ocininitiative.maeda1.jp/0464KhashoggiCaseApr2019English.pdf

5.Qatar counterattacks Saudi Arabia

Qatar has been under diplomatic severance and economic sanctions from Saudi Arabia and other three Arab countries since 2017 because of its support for the Muslim Brotherhood[1]. The impact on Qatar was by no means small. Without natural gas, Qatar would have fallen on Saudi Arabia’s knees sooner or later. Isolated from the GCC union, Qatar changed the way of its existance to cooperate with Turkey and Iran. This would have been a miscalculation for Saudi Arabia which was in conflict with two countries.

For Qatar, which faced difficulty in diplomacy, the Khashoggi case was a one chance in a million. Qatar has uncovered the truth of the case one after another through Al Jazeera TV and other government controlled media. One of the reports, as mentioned above, was on the incineration of dead body of Mr. Khashoggi. Qatar condemned Saudi Arabia referring to the news on its own coverage or leaked news from the Turkish authorities and Western media like the US Washington Post. Naturally, the Saudi media does not cover such foreign news, nor officially publish the report related to the trial. The information by Qatar is the best choice to follow Khashoggi case.

كيف تستطيع المملكة العربية السعودية إدارة قضية مقتل جمال خاشقجي3

(يمكنك قراءة النص الكامل في الصفحة الرئيسية: مبادرة OCIN ثلاثية (الإنجليزية / العربية / اليابانية). دعنا نجرب URL التالي.)http://ocininitiative.maeda1.jp/0464KhashoggiCaseApr2019Arabic.pdf

(Translated from English Version by Google Translate)

تركيا بصوت عال يضحك على الهدف السعودي4

كان رد فعل الدول الأجنبية على قضية خاشقجي بمثابة اشمئزاز وازدراء واضح للمملكة العربية السعودية. بدا الأمر وكأنه لعبة كرة قدم سجل فيها السعوديون هدفهم الخاص بعد اللعب السيئ. شعر المتفرجون بالاشمئزاز من مشاهدة اللاعبين والمدربين السعوديين الذين كانوا في حالة اضطراب على الأرض.

دعت تركيا الحكومة السعودية إلى تسليم المجرمين لأن الحادث وقع في اسطنبول في بلادهم. في البداية ، أوضحت المملكة العربية السعودية أنهم تركوا جثة الضحية للمتعاونين مع الحكومة السعودية في تركيا. شرع الجانب التركي في التحقيق. ولكن تفسير المملكة العربية السعودية كان في مهب حار وبارد. التحقيق التركية كانت عالقة. وقعت الجريمة داخل القنصلية السعودية في اسطنبول حيث لم تتمكن السيادة التركية من الوصول إليها. سرعان ما أعاد الجانب السعودي المجرمين بامتيازات دبلوماسية. لم تكن هناك تدابير مضادة للحكومة التركية.

How Saudi Arabia can manage the murder case of Jamal Khashoggi? (3)

(You can read full text in Home Page: OCIN Initiative trilingually(English/Arabic/Japanese). Let's try the following URL.)

http://ocininitiative.maeda1.jp/0464KhashoggiCaseApr2019English.pdf 

4. Turkey with a loud laugh at Saudi own goal

Reaction of foreign countries to the Khashoggi case was a clear disgust and disdain for Saudi Arabia. It looked like a football game in which Saudis scored an own goal after a poor play. Spectators were disgusted at watching Saudi players and coach who were in disorder in the ground.

Turkey called for Saudi Government to turn over the criminals because the incident took place at Istanbul in their country[1]. At the beginning, Saudi Arabia explained that they had left the body of victim to the collaborators of Saudi government in Turkey. Turkish side embarked on the investigation. But the explanation of Saudi Arabia was blown hot and cold. Turkish investigation was stuck. The crime occurred inside the Saudi consulate in Istanbul where Turkish sovereignty could not reach. Saudi side quickly repatriated the criminals with diplomatic privileges[2]. There were no countermeasures for the Turkish government.

السلام في الأفق - 70 عاماً بعد الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط (54)

(English Version)

(Japanese Version)

مقدمة

7-1 (54) الشرق الأوسط يلقى الشرق الأقصى

تم طرد اللاجئين الفلسطينيين الذين شاركوا في الحرب ضد إسرائيل من الأراضي الفلسطينية على الضفة الغربية لنهر الأردن فانتقلوا إلى شرق الحدود حيث توجد المملكة الأردنية الهاشمية. إلا أن الحياة لم تكن سهلة في الأردن. وفي أواخر الستينات انتقلوا مرة أخرى من الأردن إلى دول الخليج. أي شرقاً من الأردن. ولكنهم لم يتمكنوا من الاستقرار في دول الخليج كموطن أخير. حيث لم تمنحهم البلدان المضيفة إقامات دائمة، كما أنهم لم يحبوا الناس البدو في البلدان المنتجة للنفط لأنهم كانوا متعجرفين وعديمي الكفاءة. وقد نظر أهل الخليج نظرة دونية إلى الفلسطينيين الفقراء. لقد أمل الفلسطينيون بالعودة إلى وطنهم عندما يتم تحقيق سياسة التعايش بين الدولتين. وكان معظمهم يتوقعون قيام إسرائيل وفلسطين بتوقيع معاهدة سلام بجهود وساطة الدول العربية الأخرى.

لكن حلم استقلال فلسطين تلاشى بعد وقوع عدة حروب في الشرق الأوسط. كما زاد الطين بلة غزو العراق للكويت عام 1990. انتقد العالم عنف الرئيس العراقي صدام حسين. وخشيت المملكة العربية السعودية وغيرها من دول الخليج الملكية أن تكون هي الهدف التالي بعد الكويت. إلا أن الأردن ومنظمة التحرير الفلسطينية (PLO) كان لديهما حلم مختلف. وقد دعم الطرفان بحماسة نظام صدام حسين الذي ادعى القدرة على الإطاحة بإسرائيل. ونتيجة لذلك، بعد هزيمة العراق في حرب الخليج في العام التالي، أمرت كل من الحكومة السعودية والكويتية العمال المهاجرين الفلسطينيين والأردنيين بالعودة إلى بلادهم على الفور.

The Peace on The Horizon - 70 Years after The World War 2 in the Middle East(54)

(Japanese Version)

(Arabic Version)

Epilogue

7-1(54)　Middle East meets Far East

Palestinian refugees who were involved in the war against Israel were expelled from the Palestinian territory of the West Bank of Jordan River and moved to the east of the border, where Hashemite Kingdom of Jordan was. But the life was not so easy in Jordan. In late 1960s, they again moved from Jordan to Gulf state. It was the east of Jordan. They, however, could not settle in the Gulf state as the last heaven. Their host countries did not give them permanent residence, and they themselves disliked nomadic people of oil producing countries who was arrogant and incompetent. People in the Gulf countries looked down on the poor Palestinians. They hoped to return to their home country when two-state coexistence policy would be realized. Most of Palestinians had expected that Israel and Palestine could agree a peace treaty with a mediate effort of Arab colleague.

But after several wars took place in the Middle East, the dream of Palestine independence has gone away. To make matters worse, Iraq invaded to Kuwait in 1990. The world criticized the violence of President Hussein of Iraq. Saudi Arabia, the monarch states in the Gulf, was afraid seriously that the next target after Kuwait was its own country. Jordan and the Palestine Liberation Organization (PLO) , however, had different dream. They enthusiastically supported Hussein regime who claimed to overthrow Israel. As a result, after Iraq was defeated in the Gulf War next year, both Saudi and Kuwaiti governments ordered Palestinian and Jordanian migrant workers to go home immediately.

كيف تستطيع المملكة العربية السعودية إدارة قضية مقتل جمال خاشقجي؟(2

(يمكنك قراءة النص الكامل في الصفحة الرئيسية: مبادرة OCIN ثلاثية (الإنجليزية / العربية / اليابانية). دعنا نجرب URL التالي.)http://ocininitiative.maeda1.jp/0464KhashoggiCaseApr2019Arabic.pdf

(Translated from English Version by Google Translate)

2. الملك السعودي وولي العهد: انتهت اللعبة!

لقد تحطمت المصداقية الدولية للمملكة العربية السعودية في اغتيال جمال خاشقجي ، الذي أصبح فضيحة غير مسبوقة. وأصيب ولي العهد محمد بن سلمان ، الذي يشتبه في تورطه مباشرة في القضية ، بعنف معاكس. اتخذت الحكومة السعودية موقفًا في تغطية القضية ووضع حد لها في أقرب وقت ممكن.[1]

أوضحت الحكومة السعودية مرارًا وتكرارًا أن الحادث وقع بطريق الخطأ وأن خدمة MBS لم تتضمن على الإطلاق. تمت إعادة 11 مسؤولًا على الفور ، متجاهلين طلب السلطات التركية بالتحقيق. وفي نوفمبر 2018 ، أعلن المدعي العام أن 5 من أصل 11 من المشتبه فيهم سيحكم عليهم بالإعدام. أسماءهم ، ومع ذلك ، لم يتم الكشف عنها.[2]