وزير النفط السعودي الجديد: الأمير عبد العزيز بن سلمان

ملاحظات: يمكنك رؤية النص الكامل على "OCIN INITIATIVE" http://ocininitiative.maeda1.jp/Oct2019NewSaudiOilMinisterArabic.pdf

(English Version)

(Japanese Version)

October 2019

(1)وزير النفط السعودي الجديد: الأمير عبد العزيز بن سلمان

(Translated from English Version to Arabic by Google Translate)

1. تم تعيين الأمير السعودي لوزير الطاقة

 تم استبدال الأمير عبد العزيز بن سلمان (المشار إليه فيما يلي باسم ABS) الفالح وزيراً للطاقة في المملكة العربية السعودية. الوزير الجديد يبلغ من العمر 59 عامًا (وُلد عام 1960). وهو الابن الرابع للملك سلمان وصهر الأمير محمد بن سلمان (يشار إليه فيما يلي باسم MBS). تأسست وزارة النفط والثروة المعدنية في عام 1960 عندما ولدت شركة ABS. الوزير الأول كان سعادة عبد الله طارق. منذ ذلك الحين ، كان الوزراء المتعاقبون جميعهم من التكنوقراط. أحمد زكي يماني وهشام نذير وعلي النعيمي وخالد الفالح. أبس هو أول وزير طاقة لأفراد العائلة المالكة. فوجئ الناس بهذه المهمة.

تخرج الوزير الجديد ABS من جامعة البترول والثروة المعدنية (الآن جامعة الملك فهد للبترول والمعادن) في الظهران ، المملكة العربية السعودية في عام 1982. ومنذ ذلك الحين يعمل كخبير متخصص في الطاقة. كان لديه خبرة كمدير لشركة الزيت العربية ، وهي مشروع مشترك مع اليابان ، وعمل أيضًا في مقر أوبك. في عام 2015 تم تعيينه نائبا لوزير الطاقة. ساعد الوزير الفالح ، الذي كان زميل الدراسة في جامعة الملك فهد وزميله مدى الحياة. إن خبرته الممتدة 40 عامًا في صناعة النفط مثالية ولديه علاقة واسعة في صناعة النفط في الداخل والخارج. لا أحد يستطيع التقليل من حياته المهنية.

ومع ذلك ، ستكون المشكلة الأكثر خطورة والأكثر دقة بالنسبة لـ ABS هي كيفية التواصل مع MbS الذي هو صهر شقيقه الأصغر ولكنه الآن ديكتاتور بحكم الواقع في المملكة العربية السعودية. ترتبط المسائل النفطية الآن ارتباطًا وثيقًا بالقضايا السياسية الدولية ؛ التعاون بين أوبك + (زائد) دول مثل إيران عضو في أوبك أو روسيا من زميل من خارج أوبك. الولايات المتحدة ليست منافسًا لها كأكبر منتج للنفط في العالم فحسب ، بل إنها أيضًا حليف لا غنى عنه. يتعين على وزير الطاقة الجديد "أبس" مواجهة الآليات الدبلوماسية المعقدة.

2. ماذا عن شخصية AbS؟

عندما ظهر "أبس" للمرة الأولى كوزير للنفط في مؤتمر أبو ظبي للنفط الشهر الماضي ، بدا أنه رجل معتدل. أعرب الأمين العام لمنظمة أوبك باركيند عن تقديره لكون ABS رجل ذو خبرة جيدة ولديه دراية ولم تكن عاطفية أبدًا. ومع ذلك ، يجب ألا تثق في التقييم الدبلوماسي لباركند. تم عرضه في مؤتمر صحفي بعد تعيينه مباشرة. ذكر الأيام مع سلفه الفالح بصوت خاطف.

 أفادت صحيفة "عرب نيوز" ، الصحيفة الرائدة في المملكة ، أن "إيه بي إس" تذكرت صداقته الطويلة مع الفالح منذ أيام الدراسة. ولكن قد يكون مفهوما بطرق مختلفة. كان دائماً يقودها إلى الفالح. بالإضافة إلى أنه كان يقف وراء مسيرته المهنية مقارنةً مع إم بي إس شقيق زوجته. يعتبر MbS هو الابن المفضل لدى الملك سلمان ويبلغ عمره 25 عامًا مقارنةً بـ ABS.

غالبًا ما يشرح AbS سياسته النفطية بتعبيرات مقلدة نقلاً عن الأدب الغربي أو الأعمال الدرامية الموضعية. على سبيل المثال ، في المؤتمر الصحفي المذكور أعلاه ، نقل الأمير عن الدراما التلفزيونية البريطانية الشهيرة "الطابق العلوي ، الطابق السفلي". قال: "أود أن أخدم البلاد والملك في المطبخ في الطابق السفلي." وأيضًا ، عندما طُلب منه أن تصبح السعودية مستوردًا للطاقة في عام 2030 ، أجاب أنه لا يضيع وقته لمناقشة "لا لا". سيناريو الأرض. وقد أعرب مؤخرًا عن أن أرامكو قد أحيت مثل طائر الفينيق ضد هجمات الطائرات بدون طيار على منشآتها النفطية. كان من غير المناسب لوزير النفط السعودي الذي يؤثر على الطاقة العالمية.

إذا أدرك الأمير سياسة النفط بثبات ، فلن تكون هناك مشكلة على الإطلاق. لكن عندما لا يكون قادرًا على أداء مسؤوليته ، فإنه سيفقد ثقته في الداخل والخارج. وقال انه سوف تتلاشى إذا استمر التعبير الغامض والميت. يجب أن يكون أكثر واقعية رجل النفط.

(تابع)

تعليقك على هذا الموضوع سيكون موضع تقدير كبير.

By Areha Kazuya

E-mail: Arehakazuya1@gmail.com