"السلام المستحيل - بعد 70 عاما من الحرب العالمية الثانية في الشرق الأوسط" (16)

(English Version)

(Japanese Version)

الفصل 2 الموجة العالمية - نهاية الحقبة الاستعمارية والقوى العظمى الناشئة

2-2 (16) لا البؤساء وانترناسيونال

 (Translated from English version to Arabic by Google Translate)

في الحرب العالمية الثانية ، قاتلت الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا التي كان المجتمع هي الرأسمالية والاتحاد السوفياتي الاشتراكي ضد ألمانيا واليابان الاستبداد. شهد العالم مرتين الحرب العالمية في أقل من نصف قرن. يشعر جميع المواطنين في العالم بالملل من الحروب. لقد أسسوا الأمم المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية وبحثوا عن السلام الدائم.

ذكرت المادة 1 من ميثاق الأمم المتحدة أنها تهدف إلى "الحفاظ على السلام والأمن الدوليين". الجميع لم يدع المزيد من الحروب. لكن الغرب والشرق كان لهما أيديولوجية مختلفة تمامًا ، لذا سرعان ما فشل السلام بينهما. "الحروب الساخنة" التي واجه فيها كلا الجانبين مباشرة
. لكن "الحروب الباردة" بدأت وسادت على مستوى العالم. وقعت الحروب الساخنة المحلية في أجزاء مختلفة من العالم. كانت الحروب بالوكالة بين الغرب والشرق.

في الشرق الأوسط ، اتخذت الثورات شكل انقلاب عسكري. في مصر كانت المواجهة بين رابطة الضباط الأحرار بقيادة جمال عبد الناصر بدعم من الاتحاد السوفياتي والملكيين الذين تدعمهم المملكة المتحدة. في سوريا كان صراع قتال بين قبائل الأقليات التي تدعمها فرنسا وقبيلة الأغلبية الذين تلقوا مساعدة عسكرية من الاتحاد السوفياتي. دعمت فرنسا قبائل الأقليات للحفاظ على السلطة الموضوعية.

في تلك الأيام ، شجعت اشتراكية الاتحاد السوفياتي الصراع الطبقي وكانت سائدة على مستوى العالم. في يوليو 1952 ، حدثت ثورة في مصر. في Mayday ، ترددت صدى أغنية الوحدة للعمال "The Internationale" في جميع أنحاء العالم. حتى في سوريا ، قام مدنيون من الحركة المعادية للفرنسيين باستخدام نفس الأغنية.

في هذه الأثناء كان الجنود الفرنسيون المتمركزون في الحامية في سوريا يغنون بصوت عالٍ مع النشيد الوطني "لا مارسيليا" كل يوم في حفل رفع العلم.

كل كلمات متشابهة بشكل مثير للدهشة كما يلي.

كلمات "إنترناتيونال":

الوقوف، اللعينة من الأرض
الوقوف، سجناء المجاعة
سبب الرعد في بركانها
هذا هو ثورة نهاية.
من الماضي دعونا نجعل لائحة نظيفة
الجماهير المستعبدة، والوقوف، والوقوف.
إن العالم على وشك تغيير أساسه
نحن لا شيء، دعونا نكون جميعا.

هذا هو النضال النهائي
دعونا نجمع معا، وغدا
إنترناتيونال
سوف يكون الجنس البشري.؟

كلمات "لا مارسيليز":

نشأ الأطفال من الوطن
لقد وصل يوم المجد
ضدنا الطغيان
يتم رفع معيار الدموي
الاستماع إلى الصوت في الحقول
عويل هؤلاء الجنود المخيفين
انهم يأتون الى وسطنا
لقطع الحنجرة من أبناءك وكونسورتس
لتسليح المواطنين تشكيل كتائب الخاص بك
مارس، مارس
السماح الدم النجس
المياه الأخاديد لدينا

لن يفاجأ أحد بأن كلمات الأغاني تبدو متشابهة. كانت كلمتين متطابقتين تقريبًا لأنها كانت مكتوبة في وقت واحد تقريبًا. "La Marseillaise" من تأليف ومؤلف في الثورة الفرنسية في سبعينيات القرن التاسع عشر. من ناحية أخرى ، كانت غنائي Internationale في الأصل مكتوبًا باسم "La Marseillaise" في كومونة باريس في عام 1871. تم تأليف ميلودي بعد بضعة عقود.

يمكن أن نقول أن كل من كلمات كانت التوائم. محتوى الكلمات قاسية للغاية بحيث لا يلبي شعور الأشخاص المعتدلين. يغني الفرنسيون "La Marseillaise" في الأحداث لإظهار تضامنهم. غنائي لها عدوانية جدا لتكون سلمية. قد يكون من المفيد أن نسأل الفرنسيين كيف يشعرون بأنفسهم عندما يغنون "La Marseillaise

في سوريا ، غنى الجنود الفرنسيون "المرسيليا" داخل الحامية. السوريون مشجعون "الدولي" خارج الحامية. الذين غنوا الجنود الفرنسيين العبارة ، "لتسليح المواطنين / تشكيل كتائبكم / مسيرة ، مسيرة"؟ بالنسبة للشعب السوري كان العدو واضحًا. كانت فرنسا.

أي جانب كان مصدر إلهام ، فرنسا أم سوريا؟ كان من الواضح أن الجنود الفرنسيين تعرضوا للسقوط وتشجيع الشعب السوري. وكان الاتحاد السوفياتي الذي جاء إلى سوريا بعد فرنسا. استأجر الاتحاد السوفيتي ميناء طرطوس على ساحل البحر المتوسط لقاعدته العسكرية. كانت الإمبراطورية الروسية وخليفتها ، الاتحاد السوفياتي ، مهووسين بالسياسة الجنوبية. كانوا حريصين على الحصول على ميناء خالٍ من الجليد بدلاً من الميناء في بحر البلطيق الجليدي حيث كانت السفن غير قادرة على التنقل خلال فصل الشتاء. لديهم ميناء سيباستوبول العسكري في البحر الأسود. ولكن من هناك إلى البحر الأبيض المتوسط ، يجب عليهم المرور عبر مضيق البوسفور في تركيا. كان ميناء طرطوس العسكري موطئ قدم للاتحاد السوفيتي في البحر المتوسط. حتى بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، لا تزال طرطوس ميناءًا عسكريًا ضروريًا للجمهورية الروسية.

 (تتمة)

بقلم كازويا آريها

البريد الإلكتروني: ArehaKazuya1@gmail.com

الصفحة الرئيسية

(الفهرس)