* يمكن قراءة النص الكامل في مبادرة OCIN ؛
(Japanese Version)
(Translated from English version to Arabic by Google Translate)
January, 2019
مواءمة المصالح الروسية والتركية
بالنسبة
لروسيا ، يعتبر تصدير الغاز الطبيعي مصدرًا مهمًا حصريًا لإيرادات الدولة. بعد نوردستريم في بحر البلطيق ، خططت روسيا
لبناء خط أنابيب جنوب ستريم لتجنب الصراع تجارة الغاز مع أوكرانيا. يقع خط الأنابيب تحت البحر الأسود لأوروبا عبر
بلغاريا. تم تغيير طريق الجنوب فيما بعد
من بلغاريا إلى تركيا. هذا هو
Turkstream. في 8 كانون الثاني (يناير)
2020 ، أقيم حفل الانتهاء من مشروع Turkstream في اسطنبول بحضور الرئيسين الروسي والتركي
قبل
أيام قليلة من الحفل ، أطلقت إسرائيل وقبرص واليونان مشروع خط أنابيب شرق البحر المتوسط
لوضع خط أنابيب تحت البحر في شرق البحر المتوسط.
تم تخطيط المشروع لتصدير الغاز الطبيعي إلى دول أوروبا الغربية. سيكون خط أنابيب East Med منافسًا قويًا لشركة
Turkstream في المستقبل. لم تستطع تركيا
إغفال خط أنابيب شرق المتوسط. بالإضافة
إلى المشكلة الاقتصادية ، تواجه تركيا الإسلامية صراعًا دينيًا مع إسرائيل اليهودية
واليونانية المسيحية (الأرثوذكسية اليونانية).
كان لدى تركيا وقبرص نزاع طويل حول القضايا الإقليمية. لا يمكن لتركيا أن تدرك حلمها الطويل الأمد
بالانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بسبب اعتراض اليونان وقبرص. لذلك ، وقعت تركيا اتفاقية المنطقة الاقتصادية
الخالصة (EEZ) مع ليبيا لمنع خط أنابيب الشرق الأوسط
بموجب
القانون البحري الدولي العادي ، ليس لتركيا وليبيا حدود للمياه الإقليمية ولا المنطقة
الاقتصادية الخالصة. ومع ذلك ، فقد بررت
تركيا اتفاقية المنطقة الاقتصادية الخالصة (EEZ) بين دولتين تصر على أن الجرف القاري
الأوراسي لتركيا والجرف القاري الإفريقي لليبيا مكشوفان. الغرض من المنطقة الاقتصادية الحرة التركية الليبية هو إيقاف خط
الأنابيب من إسرائيل إلى أوروبا. هذا هو
أيضا سياسة الاحتواء الاقتصادي ضد قبرص. (أنظر
للشكل)
تتداخل العديد من الموضوعات في مشاريع خطوط أنابيب الغاز
تركستريم
وخط أنابيب شرق ميد لديها العديد من الموضوعات وراء المشهد. الصراع الطويل بين تركيا وقبرص هو قضية ثنائية. هناك موضوع دبلوماسي وعسكري أيضًا. تمتلك تركيا القاعدة الشرقية الأولى للناتو. تركيا هي تحالف أكثر أهمية من قبرص بالنسبة
للدول الغربية. ومع ذلك ، فإن تركيا ليست
قادرة على الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي بسبب اعتراض اليونان وقبرص. في القضايا الإنسانية ، منعت تركيا اللاجئين
السياسيين السوريين المتجهين إلى أوروبا وليبيا هي نقطة التقاء اللاجئين الاقتصاديين
في القارة الأفريقية. لا غنى عن التعاون
مع تركيا وليبيا بالنسبة للدول الأوروبية للحد من تدفقات اللاجئين
بالإضافة
إلى هذه الموضوعات الثنائية أو الإقليمية ، هناك موضوع اقتصادي بين الولايات المتحدة
وروسيا بشأن سوق الغاز الطبيعي في أوروبا. تعتمد
روسيا بشدة على عائدات الغاز الطبيعي. السوق
الأوروبية أمر لا غنى عنه بالنسبة لروسيا. لتحقيق
هذا الهدف ، تكافح روسيا لتعزيز شبكة خطوط الأنابيب الخاصة بها. نظرت الولايات المتحدة إلى النشاط الروسي حتى
الآن. لكن في هذه الأيام غيرت الولايات
المتحدة موقفها. تعتبر الولايات المتحدة
أوروبا سوق تصدير للغاز الطبيعي المسال
تقليديا
، كانت الاستراتيجية الأساسية للولايات المتحدة هي قمع الاتحاد السوفيتي السابق وروسيا. في الوقت الحاضر ، أصبحت الولايات المتحدة على
وشك أن تصبح دولة مصدرة للغاز الطبيعي نتيجة لإنتاج الغاز الصخري الضخم. أجبرت الولايات المتحدة خط أنابيب نورستريم
الثاني في بحر البلطيق على تعليق البناء وفرض أيضًا عقوبات اقتصادية على المقاولين
التركستريم. من المحتمل أن تتدخل إدارة
ترامب في تحقيق خط أنابيب الشرق الأوسط لإسرائيل ، أقرب حلفاء الولايات المتحدة
الولايات
المتحدة هي أقوى دولة في العالم. الرئيس
دونالد ترامب يدافع عن السياسة الأمريكية الأولى.
لا يمكن لألمانيا وكذلك فرنسا ودول أوروبا الغربية الكبرى وروسيا أن تقف إلى
جانب الولايات المتحدة. علاوة على ذلك
، فإن تركيا ، وهي إحدى القوى القوية في الشرق الأوسط ، ليس لديها قوة فعالة ضد الولايات
المتحدة. قد تكون مشكلة الغاز في شرق البحر
المتوسط متروكة للرئيس الأمريكي
ومع
ذلك ، من وجهة نظر متفائلة ، من غير المرجح أن يتدخل الرئيس ترامب في الموضوع المذكور. موضوع غاز شرق البحر المتوسط ضئيل للغاية بالنسبة
للرئيس. إنه رجل يأخذ في الاعتبار ما إذا
كان الموضوع له الجدارة أو النقص بالنسبة له.
هدفه من اللعبة هو الفوز في الانتخابات الرئاسية ، وهزيمة الصين اقتصادياً وإيران
سياسياً
النهاية
By Areha Kazuya
E-mail: Arehakazuya1@gmail.com
[1] Erdogan, Putin
inaugurate pipeline, discuss Libya, Syria
2020/1/8 The Peninsula
https://www.thepeninsulaqatar.com/article/08/01/2020/Erdogan,-Putin-inaugurate-pipeline,-discuss-Libya,-Syria
[2] [2] Deal agreed for EastMed undersea
gas pipeline to Europe
2020/1/2 Arab News
https://www.arabnews.com/node/1607616/business-economy
[3] [3] Turkey-Libya
maritime deal rattles East Mediterranean
2019/12/25 Reuters
https://www.reuters.com/article/us-turkey-libya-eastmed-tensions-explain/turkey-libya-maritime-deal-rattles-east-mediterranean-idUSKBN1YT0JK
No comments:
Post a Comment