أميران يعرضان المملكة للخطر (1)

*يمكن قراءة النص الكامل ؛
http://ocininitiative.maeda1.jp/Mar2020TwoSaudiPrincesArabic.pdf
(English Version)

(Japanese Version)



(Translated from English version to Arabic by Google Translate)

March, 2019

مقدمة

هناك أميران نشطان في المملكة العربية السعودية. وهما ولي العهد محمد بن سلمان ووزير البترول الأمير عبد العزيز بن سلمان. والدهما الملك سلمان ، لكنهما أخوان غير شقيقين لأمهات مختلفات. ولد محمد بن سلمان ، الذي يُدعى MBS ، في عام 1985. وهو أصغر من عبد العزيز بن سلمان الذي ولد في عام 1960. MBS ، الابن المفضل للملك ، هو الآن الحاكم الفعلي للمملكة

(انظر أنساب الملك سلمان: http://menadabase.maeda1.jp/3-1-7.pdf

يراهن أميران على مستقبل المملكة. الأمير محمد يراهن على نظامه بتهمة الخيانة للعائلات المالكة الأخرى. وزير النفط عبد العزيز يقامر في سوق النفط دون تعاون روسيا. على الرغم من التدهور الواضح في الاقتصاد العالمي وانخفاض استهلاك النفط بسبب الإصابة الجديدة بفيروسات التاجية ، أمر الأمير عبد العزيز بزيادة إنتاج النفط بهدف هزيمة المنافسين. ستلعب السعودية الآن مباراة الموت مع شركات إنتاج الغاز الصخري والنفط في الولايات المتحدة. الرهانات من قبل اثنين من الأمراء خطيرة للغاية. إذا خسروا المباراة ، لن تتعرض مواقعهم للخطر فقط ، ولكن أيضًا عائلة سعود والمملكة العربية السعودية نفسها ستكون في وضع رهيب

الجزء 1. يقامر ولي العهد على نظامه

في 6 فبراير / شباط ، أفادت ثلاث صحف أمريكية كبرى ، هي وول ستريت جورنال ، ونيويورك تايمز ، وبلومبرج ، باعتقال أفراد من العائلة المالكة في المملكة العربية السعودية. وهما الأمير أحمد بن عبد العزيز ، وابنا الأمير الراحل نايف والأمير محمد والأمير نواف. الأمير أحمد هو الأخ الأصغر للملك سلمان. كان الأمير الراحل نايف الأخ الأكبر للملك سلمان. هذا يعني أنهم عم وابناء عم محمد بن سلمان على التوالي. سلمان وأحمد ونايف مشهورون بالسديري سيفن براذرز ، وكانت والدته الأميرة حسنة السديري. الابن الأكبر هو فهد الذي كان خامس ملك للمملكة العربية السعودية. الابن الثاني كان السلطان الذي كان ولي العهد في عهد الملك السابق عبد الله. خلف نايف ولي العهد بعد وفاة السلطان. لقد توفي بالفعل خمسة من الإخوة السبعة. الملك سلمان والأمير أحمد نجا فقط

(انظر أنساب الملك عبد العزيز وزوجاته: http://menadabase.maeda1.jp/3-1-3.pdf

وتفيد الصحف أن سبب الاعتقال كان الخيانة والأمراء قيد الإقامة الجبرية الآن. لا يوجد تقرير متابعة متاح حتى الآن. ومع ذلك ، لا أحد يعتقد أن ولي العهد محمد لا علاقة له بالاعتقال. ولي العهد الآن الحاكم الفعلي للمملكة العربية السعودية. لذلك ، ليس من قبيل المبالغة أن تسببت سياساته في السلطة في مشاكل ورعب في المملكة

جلبت الحرب الأهلية في اليمن مشكلة سلامة النظام المالي في المملكة. أفسد الاعتقال الجماعي للأعضاء الملكيين ورجال الأعمال الأقوياء المسؤولين عن الفساد في عام 2017 مصداقية MBS في المجتمع المحلي. أدى مقتل السيد خاشقجي ، مراسل صحيفة واشنطن بوست في القنصلية السعودية لإسطنبول في تركيا عام 2018 ، إلى تفاقم شرف المملكة في المجتمع الدولي. سقطت سمعة ولي العهد على الأرض في الداخل والخارج. رؤية 2030 ، المشروع الرئيسي لولي العهد ، راكدة الآن. إدراج أرامكو في السوق الخارجية غير مؤكد. قد يؤدي انخفاض أسعار النفط إلى أزمة مالية. تراكمت المشاكل الاقتصادية في المملكة. (سيتم ذكر مشكلة أسعار النفط في الفقرة التالية).

[1],[2]

ليست هذه هي المرة الأولى التي يعتقل فيها ولي العهد محمد أفراد العائلة المالكة. في عام 2017 ، ألقي القبض على الأمير الوليد ، الملياردير الشهير وابن عم محمد بن سلمان ، والأمير متعب ، نجل الملك السابق عبد الله ، بتهمة الفساد. وأفيد أن الأمير الوليد دفع 6 مليارات دولار بكفالة. تم طرد الأمير متعب من قائد الحرس الوطني. وأُفرج عن معظم المشتبه فيهم ، بمن فيهم أميران ، قبل المحاكمة. لم يكن هناك شك في أن الحكومة تعاملت مع المشتبه بهم. تم دمج الحرس الوطني ، الذي كان ميليشيا الملك عبد الله السابق ، في الجيش النظامي. ولي العهد محمد وزير الدفاع. احتكر MBS القوى العسكرية

كان الأمير أحمد نائب وزير الداخلية حتى عام 2012 عندما كان شقيقه الأكبر نايف وزيرا لها. لم يظهر أبدًا على سطح السياسة بعد ذلك. ولكن في عام 2018 عندما أقام في لندن ، ظهر على شاشة التلفزيون الغربي وانتقد تورط المملكة العربية السعودية في الحرب الأهلية اليمنية. غضب الملك سلمان والأمير محمد بشدة ، وكان الأمير أحمد على وشك عدم القدرة على العودة إلى المملكة لمدة شهرين ونصف. وأخيرًا ، سُمح له بالعودة إلى المنزل باعتذاره. أبقى الأنظار منذ ذلك الحين. عمل الأمير محمد بن نايف ولياً للعهد تحت حكم الملك سلمان من عام 2015 إلى عام 2017. ولكن تم فصله في يونيو 2017 واستبدل الأمير محمد بن سلمان ، نجل الملك سلمان

هناك فرق واحد كبير بين اعتقالين ملكيين في 2017 و 2020. كان الأمراء الذين اعتقلوا في 2017 هم أبناء الأمير طلال والملك السابق عبد الله. سلمان وطلال وعبد الله كان لديهم أم مختلفة ، وكانوا غير شقيقين. وبعبارة أخرى ، فإن ولي العهد محمد واحتجز عمين له جدته المختلفة. في عام 2020 ، ومع ذلك ، يشترك ولي العهد محمد وابن عمه في نفس الجدة ، حصة السديري

يبدو أن MBS يدين أقاربه بغض النظر عن نصف الدم أو الكامل إذا هددوا وضع نفسه أو والده ، الملك سلمان. لا يوجد ملاذ للقضاء على الأعداء السياسيين في سياساته. لن يكون هناك رحمة لخوف السياسة من قبل MBS

(يتبع----)

By Areha Kazuya

E-mail: Arehakazuya1@gmail.com

---

[1] How Saudi Arabia can manage the murder case of Jamal Khashoggi? (APR. 2019)
http://ocininitiative.maeda1.jp/0464KhashoggiCaseApr2019Arabic.pdf

[2] Red signal on the Saudi Vision 2030: Private sectors wary of the Crown Prince
http://ocininitiative.maeda1.jp/0458Ocin201901MbsArabic.pdf