*يمكنك قراءة النص الكامل على النحو التالي.
http://ocininitiative.maeda1.jp/202012PoliticalVacuumInMeArabic.pdf
(English Version)
(Translated from English version to Arabic by
Google Translate)
Dec, 2020
4.
الصين: الاقتصاد يتفوق على السياسة ليكمل "حزام واحد ، طريق واحد"
اليوم
، تعد الصين ثاني أكبر قوة عسكرية واقتصادية بعد الولايات المتحدة ، لكن وجودها السياسي
كان تقليديًا منخفضًا في الشرق الأوسط. ومع ذلك ، فإن الوجود الاقتصادي لافت للنظر.
يعد الشرق الأوسط وجهة تصدير مهمة للمنتجات الصينية. إنها منتجات عالية التقنية مثل
نظام اتصالات 5G من Huawei بالإضافة إلى سلع يومية منخفضة السعر. تكتسح منتجات التكنولوجيا
الفائقة الصينية الآن السوق في الشرق الأوسط وتسببت في ذعر الولايات المتحدة. بالنسبة
للبلدان النامية الفقيرة ، تقدم الصين قروضًا منخفضة الفائدة وطويلة الأجل لبناء البنية
التحتية مثل الموانئ والطرق والسكك الحديدية.
من
ناحية أخرى ، تستورد الصين كميات كبيرة من النفط الخام من دول الشرق الأوسط. وفقا لإحصاءات
شركة بريتيش بتروليوم ، استوردت الصين 507 ملايين طن من النفط الخام العام الماضي.
أكبر مصدر للصين كانت المملكة العربية السعودية. كان العراق وإيران أيضًا من المصادر
الرئيسية.
تعطي
الصين الأولوية للمسائل الاقتصادية وتعمل جاهدة لتوسيع الصادرات والواردات. تبتعد الصين
بحذر عن الخلافات السياسية والعسكرية في المنطقة. أوقفت نشاط تطوير النفط في إيران.
بدلاً من ذلك ، تشتري الصين النفط الخام الإيراني بطريقة حذرة. تواجه إيران صعوبة في
العثور على عملائها. اقترحت الصين على السعودية بناء مصفاة مشروع مشترك في سوقها الكبير.
كما دخلت الصين في تطوير حقول النفط في أبو ظبي ، وحصلت على عقد للمسح الزلزالي ثلاثي
الأبعاد.
قامت
الصين بتمويل مشروع للطاقة الشمسية بقيمة 60 مليون دولار من خلال البنك الآسيوي للاستثمار
في البنية التحتية (AIIB) إلى سلطنة عمان التي تحافظ على مسافة مناسبة من المملكة العربية
السعودية والإمارات العربية المتحدة. AIIB هو مؤسسة مالية دولية لتطوير البنية التحتية.
وقد أسسته الصين ضد بنك التنمية الآسيوي بقيادة اليابان. كما تقدم الصين قروضا ثنائية
للدول النامية في آسيا وأفريقيا. لكن قروض الصين أدت في كثير من الأحيان إلى ما يسمى
بـ "فخ الديون". عندما يصعب على المقترض السداد ، تقترض الصين في المقابل
ميناء أو تسهيلات أخرى لفترة طويلة في ظل ظروف مواتية. ومن ثم فإن "حزام واحد
، طريق واحد" الصينية سوف تكتمل من الصين إلى أوروبا عبر الشرق الأوسط.
5.
قطر / الإمارات العربية المتحدة: الدول الصغيرة ولكن الغنية لا تحتاج إلى دول مجلس
التعاون الخليجي
ألعاب
القوة ليس فقط من قبل الولايات المتحدة وروسيا والصين خارج الشرق الأوسط ولكن أيضًا
تركيا وإسرائيل داخل الشرق الأوسط تخفي الإمارات وقطر وراء الكواليس. لكنها تظهر شكلها
من خلال الاستفادة الكاملة من عائدات النفط أو الغاز الطبيعي الوفيرة. كلا البلدين
عضو في مجلس التعاون الخليجي مع المملكة العربية السعودية. اعتادت الإمارات وقطر ،
بسبب اقتصادهما الصغير وعدد سكانهما ، أن تطيعان السعودية دون قيد أو شرط. ولكن بعد
"الربيع العربي" في عام 2010 الذي اجتاح الشرق الأوسط ، أصبح كلا البلدين
استباقيًا ومستقلًا. إن أموال النفط أو الغاز هي التي تدعم موقفهم الدبلوماسي البارز.
تحظى
قناة الجزيرة القطرية المملوكة للدولة بتقدير كبير في العالم العربي والغربي. قناة
الجزيرة تدعو إلى حرية الصحافة. ومع ذلك ، فإن الدول الإسلامية المعتدلة مثل المملكة
العربية السعودية ومصر معادية لقطر. لقد قطعوا العلاقات الدبلوماسية مع قطر في عام
2017 مع الإمارات والبحرين لأن قطر لم تقطع علاقاتها مع جماعة الإخوان المسلمين التي
يعتبرونها متطرفين إسلاميين. عززت قطر علاقتها مع تركيا التي عانت من صعوبات اقتصادية
بسبب العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة و COVID-19. لم تكن قطر معزولة داخل دول
مجلس التعاون الخليجي ، لكنها مهدت الطريق للاستقلال عن دول مجلس التعاون الخليجي.
استفادت إيران من مشاكل مجلس التعاون الخليجي. تستخدم الخطوط الجوية القطرية الآن المجال
الجوي الإيراني لأنه يحظر المرور فوق شبه الجزيرة العربية. تكسب إيران رسوم عبور وهو
دخل ثمين لإيران قصيرة الدولار.
على
عكس قطر ، لا تزال الإمارات العربية المتحدة في شهر عسل مع المملكة العربية السعودية.
لكن المراقبة الدقيقة تظهر أن الإمارات تتقدم بخطوة أو خطوتين على السعودية. ومن الأمثلة
على ذلك إعادة العلاقات الدبلوماسية مع إسرائيل. إن استقلال المواطن الفلسطيني شرط
أساسي مطلق في العالم العربي. الإمارات أهملت هذا الشرط المسبق. لكن لم يكن هناك كراهية
ملحوظة من الدول العربية الأخرى. كان ذلك لأن الإمارات كانت دولة صغيرة ذات نفوذ سياسي
ضئيل. على عكس الإمارات العربية المتحدة ، لا تستطيع المملكة العربية السعودية اتخاذ
نفس الإجراء مثل الإمارات العربية المتحدة. المملكة العربية السعودية تدعي أنها سيد
العالم الإسلامي. المملكة العربية السعودية ملزمة بقولها الخاص. كما اتخذت الإمارات
نفس الأسلوب في الحرب الأهلية في اليمن. قوات الحكومة اليمنية ضد المتمردين الحوثيين
المدعومين من إيران هي فريق خدش وتحدثت صراعات داخلية باستمرار. وسحبت الإمارات ، التي
دعمت المجلس الانتقالي الجنوبي ، جيشها بسبب عدم صبرها. بعد كل شيء ، السعودية تكافح
بمفردها لتسوية النزاع.
النهاية
By Areha Kazuya
E-mail: Arehakazuya1@gmail.com
[1] Adnoc
awards $519M contract to expand world’s largest 3D seismic survey
2020/11/26 Khaleej Times
[2] AIIB
clears $60mn loan for Oman solar project
2020/3/31 Muscat Daily
https://muscatdaily.com/Archive/Business/AIIB-clears-60mn-loan-for-Oman-solar-project-5g52
No comments:
Post a Comment